s i a b e a u

Is “The Catorialist” – Why? I can’t live without cats …and the creator of this blog can be easily guessed.

Going on a little vacation – will be back monday!

Coats with sleeves made of a different fabric than the body. Either a fur coat with wool sleeves or a wool/camel/cashmere coat with leather sleeves…  

Picture on loan from Stockholm Streestyle

EDIT: Just scrolled down my blog … looks like I am in a coat state of mind.

Just wanted you to see the incredible Kris Van Assche jacket in action. I laughed when I realised that I had bought a jacket that can’t be closed.

Jacket from Kris Van Assche, t-shirt and jeans from Acne and Church’s boots.

Først kiggede jeg bare på det fantastisk fint klippede hår. Den lille krølle væk fra øret og at det ikke er klippet så højt op i nakken, er jeg ret vild med. Måske det skal være mellemstadie-håret for mig, mens jeg prøver at gro det lidt længere – ( nej tror stadig aldrig det kommer ned til røven igen). Men så faldt mine øjne på de lækre bordeaux håndleds-varmere i læder og de jagtinspirerede jakker i en misundelsesværdig coated kvalitet … og uhh hvad med den der todelte frakke og den korte jakke med samme effekt?

At first I only noticed the pretty haircut. The little curl away from the ear and the fact that it is not highly cropped in the neck makes it really soft and I think this might be the do I will go for in my pursuit of getting a slightly longer haircut ( No I do not believe it will get long again ). But then my eyes fell on the leather arm warmers in the rich bordeaux colour and the hunting inspired jackets in the coated quality that makes me almost envious.

Pictures borrowed from Style Salvage

Den perfekte sommert-shirt. Det lyder ret nemt, men kan virkelig være svær at finde. Der hvor jeg ofte finder, ikke den helt perfekte, men til prisen så næsten ( koster 129,-), t-shirt er i H&M. H&M har en trendafdeling til mænd på Amagertorv, de har mørklilla mærker i ryggen, her kan man finde nogen lette, næsten gennemsigtige med en let vidde i halsen, t-shirts i en god variation af farver. Jeg har dem i størrelser rangerende fra xs-m afhængig af hvilket look jeg vil have og i farverne sort, blå, fissefarvet og hvid.

The perfect summer t-shirt. Sounds so simple, but can be so hard to find. Here is my version of where to find the, not perfect, but almost, t-shirt. H&M has this purple labeled trend section for men ( I Denmark it is only availiable at Amagertorv), where they often have this lightweight, almost see-through, t-shirt with a slightly wide neck in a good variation of colours. I have them in sizes raging from xs-m depending on the look I want and in black, blue, nude, and white.

T-shirt from H&M and shorts from a pair of old Acne jeans.

Jeg er enormt inspireret af skinheads og derved har jeg også en vis kærlighed for bomber-jakken. Jeg har en ide om, at snittet ikke klæder mig, men da jeg så ovenstående billede i det nye Ten Men, blev jeg nødt til at tænke lidt mere over det. Hvis jeg skulle ud og kigge, vil jeg prøve den her fra Acne.

As I have stated some months ago, I am quite taken by the skinhead style. I have never believed I could look good in a bomber jacket, but after I saw the above picture in Ten Men I have been thinking about that specific item again. I think I might try the Acne version for starters.

Jacket available at Acne.

The colours of the Marni a/w 2010 collection are just wonderful. Wan’t the “fur”-jacket and the platform boots!

1. Ring from Damir Doma  2. Sunglasses from Illesteva 3. Belt from Raf Simons 4. Bracelet from Margiela

Availiable at OKI-NI.

Har fået bestilt rejse til Paris i september. Skal ned og have tegnet lidt, på den arm der virker lettere bar under Paris Tattoo Convention. Ved ikke helt, hvordan jeg har det med, at fremmede kan sidde og kigge på mig mens jeg ligger i mild smerte. Jeg er lidt af en tøs. Men glæder mig. Må hellere snart begynde at spare op til endnu et shopping eventyr i udlandet!’

Have booked the flight and hotel for a new trip to Paris in September. The objective is to meet with my tattoist Lionel at the Paris Tattoo Convention to cover up my slightly nude arm in drawings. I am not sure how I feel about a bunch of strangers being able to look at me while I try to endure the slightly painful. I am a wuss. But I rather start saving for a new shopping adventure.

Jeg begynder snart at lyde som en værre rygklapper. Men jeg kan simpelthen ikke få nok at de chikke mønstre og materialer som der bliver brugt i både mande- og kvindekollektionen hos Dries van Noten. Sådan en jakke ville højne et outfit ligemeget hvad.

I might end up labeling myself a brown nose, but I simply can’t get enough of the chic patterns and prints of the Dries Van Noten collections. Such a jacket would heighten the look of any simplistic outfit.

Picture from Fashion156